I may have the form wrong, but I used to be able to do contract work and get paid through Paypal or any other payment processing service up to 20K/year and not have to worry about any IRS encumbrances, it changed in 2021. I can still get paid by companies directly as a contractor, but I can't have it processed through Paypal or Stripe or the like without an ITIN.